lundi, mai 21, 2007

Bien triste lapsus du premier ministre portugais




Lors d’une cérémonie de remise de certificats de nationalité à des immigres venant d’accéder à la nationalité portugaise, dans le prestigieux Monastère des Hiéronymites, le premier ministre socialiste portugais a fait un lapsus de langage révélateur de l’état d’esprit des européens à l’égard des problématiques de l’immigration.
En effet la langue du premier ministre portugais a fourché lorsque il a dit : "chacun d’entre vous donnera le meilleur de lui-même pour un pays plus juste pour un pays plus pauvre" au lieu de "plus solidaire". Bien triste lapsus.

"Cada um de vós dará o seu melhor, para um país mais mais justo, para um país mais pobre, (perdão para um país mais solidário)"

Aucun commentaire: